Bazı âlimlerden olaylar

Metin notu: Hediye teklifindeki “لا هنيتكها” ifadesi açık değildir. Başka bir cümleye dönüştürülmeden verilen şekle yakın çevrilmiştir.

قصص ووقائع لبعض العلماء: عن جعفر بن يحيى بن خالد أنه قال: ما رأينا مثل عيسى بن يونس رحمه الله، أرسلنا إليه فأتانا بالرّقة، فاعتل قبل أن يرجع، فقلنا له: يا أبا عمر، قد أُمر لك بعشرة آلاف. فقال: هيه. فقلت: هي خمسون ألفًا. فقال لي: لا حاجة لي فيها. فقلت: ولم؟ أما والله لا هنيتكها، هي والله مائة ألف. قال: لا والله لا يتحدث أهل العلم أني أكلت للسنّة ثمنًا، ألا كان هذا قبل أن ترسلوا إليّ؟ فأما على الحديث فوالله لا شربة ماء ولا أهليلجة! [المنتظم 9 / 196].

Türkçe anlamı

Bazı âlimlerden olaylar: Ca‘fer b. Yahyâ b. Hâlid şöyle dedi: Îsâ b. Yûnus —Allah ona rahmet etsin— gibisini görmedik. Çağırdık, Rakka’ya geldi; dönmeden hastalandı. “Ebû Ömer, sana on bin verilmesi emredildi” dedik. “Devam edin” dedi. “Elli bindir” dedim. “İhtiyacım yok” dedi. “Neden? Vallahi daha seni memnun edecek hâle getirmedim. Vallahi yüz bindir” dedim. Şöyle dedi: “Hayır, vallahi! İlim ehli sünnet karşılığı ücret aldığımı söylemeyecek. Beni çağırmadan önce neden değildi? Hadis ücreti olarak vallahi bir yudum su veya bir helîle meyvesi bile almam!” [el-Muntazam 9/196].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.