Namaz bittikten sonra söylenecekler

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ [ثلاثاً]، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ)).

Latin harfli okunuş

Lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu lahu l-mulku wa lahu l-ḥamdu wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. Thalāthan. Allāhumma lā māniʿa li-mā aʿṭayta wa lā muʿṭiya li-mā manaʿta wa lā yanfaʿu dhā l-jaddi minka l-jadd.

Türkçe anlamı

Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur. O tektir, ortağı yoktur. Mülk ve hamd O’nundur; O’nun her şeye gücü yeter. Allah’ım! Senin vermeyi dilediğine kimse engel olamaz; senin vermediğini kimse veremez. Servet ve makam, sahibine sana karşı bir fayda sağlamaz; bütün zenginlik ve yücelik sendendir.

Açıklama

Namazdan sonra Allah’ın birliği ve mutlak hükümranlığı anılır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.