İlimle amel ve onu aktarmak

العمل بالعلم وتبليغه: عن حفص بن حميد قال: سألت داود الطائي رحمه الله عن مسألة فقال داود: أليس المحارب إذا أراد أن يلقى الحرب، أليس يجمع له آلته؟ فإذا أفنى عمره في جمع الآلة، فمتى يحارب؟ إن العلم آلة العمل، فإذا أفنى عمره فيه فمتى يعمل؟! [الحلية (تهذيبه) 2 / 458].

Türkçe anlamı

İlimle amel ve onu aktarmak: Hafs b. Hâmid şöyle dedi: Dâvûd et-Tâî’ye —Allah ona rahmet etsin— bir mesele sordum. Şöyle dedi: Savaşçı savaşa girmek isterse donanımını toplamaz mı? Ömrünü donanım toplamakla geçirirse ne zaman savaşır? İlim amelin aracıdır; ömrünü onunla geçirirse ne zaman amel eder? [Hilye, muhtasar baskı 2/458].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.