Bir adam İbn Ömer’e —Allah ikisinden razı olsun— “Bütün ilmi bana yaz” diye yazdı. Şöyle cevap verdi

كتبَ رجل إلى ابن عُمر رضى الله عنهما أن اكتُبْ إليَّ بالعلم كله. فكتب إليه: إنَّ العلم كثير، ولكن إن استطعتَ أن تَلْقَى الله خفيفَ الظهر من دماءِ الناسِ، خَمِيصَ البطنِ من أموالهم، كافَّ اللسان عن أعراضهم، لازمًا لأمْرِ جَمَاعتهم، فافعل. [السير (تهذيبه) 1/370].

Türkçe anlamı

Bir adam İbn Ömer’e —Allah ikisinden razı olsun— “Bütün ilmi bana yaz” diye yazdı. Şöyle cevap verdi: İlim çoktur. Ama Allah’a sırtın insanların kanı yükünden uzak, karnın mallarından boş, dilin onurlarından korunmuş ve cemaatlerinin işlerine bağlı olarak kavuşabilirsen yap. [Siyer, muhtasar baskı 1/370].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.