Hikmet ve öğüt

وقع الذباب على المنصور فذَبَّه عنه، فعاد فذَبَّه حتى أضجره. فدخل جعفر بن محمد رحمه الله، فقال له المنصور: يا أبا عبد الله لِمَ خلق الله - عزَّ وجلَّ - الذباب؟ قال: ليُذِلّ به الجبابرة. [صفة الصفوة 2/498].

Türkçe anlamı

Mansûr’a bir sinek kondu; kovdu. Tekrar geldi, bıkıncaya kadar kovdu. Sonra Ca‘fer b. Muhammed —Allah ona rahmet etsin— girdi. Mansûr “Ebû Abdullah, yüce Allah sinekleri neden yarattı?” diye sordu. “Zorbaları onlarla alçaltmak için” dedi. [Sıfatü’s-safve 2/498].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.