Sayfa 5

قال مالك بن دينار رحمه الله: كان حَبْر من أحبار بني إسرائيل، قال: فرأى بعضَ بنيه يومًا غَمَزَ النساء، فقال: مهلاً يا بنيّ. قال: فسقط من سريره، فانقطع نخاعه، فأسقَطت امرأته، وقُتل بنوه في الجيش، وأوحى الله تعالى إلى نبيّهم أنْ أخبر فلانًا الحبْر أنيّ لا أخرِج من صُلبك صِدِّيقًا أبدًا، ما كان غضبك لي إلا أن قلتَ: مهلاً يا بنيّ مهلاً. [صفة الصفوة 3/195].

Türkçe anlamı

Mâlik bin Dînâr, Allah ona rahmet etsin, şöyle demiştir: İsrâiloğullarının âlimlerinden biri vardı. Bir gün oğullarından birini kadınlara göz kırparken gördü, “Dur oğlum” dedi. Sonra yatağından düşüp omuriliği koptu, eşi düşük yaptı, oğulları orduda öldürüldü. Yüce Allah peygamberlerine vahyederek o âlime şöyle bildirmesini emretti: Sen’in soyundan asla sıddîk çıkarmayacağım. Ben’im için öfken yalnızca “Dur oğlum, dur” demenden ibaret kaldı. [Sıfatü’s-Safve 3/195].

Açıklama

Kaynakta aktarılan bir anlatıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.