Sabah ve akşam zikirleri

((اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشَرَكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ)).

Latin harfli okunuş

Allāhumma ʿālima l-ghaybi wa sh-shahādati fāṭira s-samāwāti wa l-arḍi rabba kulli shayʾin wa malīkahu ashhadu an lā ilāha illā ant. Aʿūdhu bika min sharri nafsī wa min sharri sh-shayṭāni wa sharakihi wa an aqtarifa ʿalā nafsī sūʾan aw ajurrahu ilā muslim.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Gaybı ve görüneni bilen, gökleri ve yeri yaratan, her şeyin Rabbi ve hükümdarı! Senden başka ibadete lâyık ilâh olmadığına şahitlik ederim. Nefsimin şerrinden, şeytanın şerrinden ve şirkinden, kendime kötülük etmekten veya bir Müslümana kötülük getirmekten sana sığınırım. [Şirk: Allah’a mahsus hususlarda O’na başkasını ortak koşmaktır. Bu, 1. inançta, örneğin Allah’tan başkasının bağımsız olarak fayda veya zarar verme gücüne sahip olduğuna inanmakla; 2. sözde, örneğin Allah’tan başkası adına yemin etmekle; 3. davranışta, örneğin Allah’tan başkasına eğilmek veya secde etmekle meydana gelebilir.]

Açıklama

Nefsin ve şeytanın şerrinden, şirkten ve başkasına zarar vermekten korunma istenir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.