Selefin hayatı

القصد في العبادة، وذم الغلو والتنطع: جاء رجل إلى أبي أمامة رضى الله عنه فقال: إنه أتاني آت فقال: اعمل مثل عمل أبي أمامة، فقال أبو أمامة: وما عسى أن يبلغ عمل أبي أمامة، أصلي الخمس، وأصوم رمضان، وثلاثة أيام من كل شهر، وإذا صوتت الطير صوت معها، يعني من السحر. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/308].

Türkçe anlamı

İbadette ölçülülük; aşırılık ve taassubun kınanması: Bir adam Ebû Ümâme'ye (Allah ondan razı olsun) gelip “Biri bana ‘Ebû Ümâme gibi yap’ dedi” diye anlattı. Ebû Ümâme şöyle dedi: “Ebû Ümâme ne yapabilir? Beş vakit namazı kılar, ramazanı ve her ay üç günü oruçlu geçiririm. Kuşlar öttüğünde ben de onlarla sesimi yükseltirim.” Bununla seher vaktini kastediyordu. [İbn Ebü'd-Dünyâ Ansiklopedisi 1/308].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.