Selefin hayatı

حفظ الله للصالحين وذكر بعض كراماتهم: قال ابن مسعود رضى الله عنه: إن العبد ليهمّ بالأمر من التجارة والإمارة حتى ييسِّر له، فينظر الله إليه فيقول للملائكة: اصرفوه عنه، فإني إن يسّرته له أدخلته النار فيصرفه الله عنه، فيظلُ يتطير، يقول: سبقني فلان، دهاني فلان، وما هو إلا فضل الله عزَّ وجل. [الجامع المنتخب / 140].

Türkçe anlamı

Allah'ın salihleri koruması ve bazı kerametlerinin anılması: İbn Mes'ûd (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: “Kul ticaret veya yöneticilik işiyle ilgilenir; sonunda ona kolaylaştırılır. Sonra Allah ona bakıp meleklere ‘Onu bundan çevirin; ona kolaylaştırsam cehenneme koyarım’ buyurur. Allah onu bundan çevirir; o ise uğursuzluk düşünüp ‘Falanca önüme geçti, falanca beni aldattı’ der durur. Oysa bu, yüce Allah'ın lütfundan başka bir şey değildir.” [el-Câmiu'l-Müntehab /140].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.