Selefin hayatı

التخفي وكتمان الأعمال الصالحة: قال الحسن: كنت مع عبد الله بن المبارك رحمه الله يومًا فأتينا على سقاية والناس يشربون منها، فدنا منها ليشرب ولم يعرفه الناس فزَحَموه ودفعوه فلما خرج قال لي: ما العيش إلاّ هكذا. يعني: حيث لم نُعْرَف ولم نُوقَّر. [صفة الصفوة 4/372].

Türkçe anlamı

İyi amelleri gizlemek: Hasan şöyle dedi: Bir gün Abdullah b. Mübârek (Allah ona rahmet etsin) ileydim. İnsanların su içtiği bir çeşmeye geldik. İçmek için yaklaştı; insanlar onu tanımadığından çevresini sıkıştırıp ittiler. Çıkınca bana “Hayat ancak böyledir” dedi. Yani tanınmadığımız ve özel saygı görmediğimiz hayat. [Sıfatü's-Safve 4/372].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.