Sayfa 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: عن سفيان بن عيينة قال: كان ابن عياش المنتوف. يقع في عمر بن ذر رحمه الله ويشتمه، فلقيه عمر بن ذر فقال: يا هذا لا تفرط في شتمنا وأبقِ للصلح موضعًا فإنا لا نكافئ من عصى الله فينا بأكثر من أن نطيع الله فيه. [الحلية (تهذيبه) 2 / 157].

Türkçe anlamı

Yumuşak huyluluk, bağışlama, af; öfkenin kınanması ve tedavisi: Süfyân b. Uyeyne şöyle dedi: İbn Ayyâş el-Mentûf, Ömer b. Zer’i rahimehullah kötüler, ona hakaret ederdi. Ömer b. Zer onunla karşılaşıp, “Ey adam, bize hakarette aşırı gitme; barışmaya yer bırak. Bizim hakkımızda Allah’a isyan edenlere, onlar hakkında Allah’a itaat etmekten daha fazlasıyla karşılık vermeyiz” dedi. [Hilye, kısaltılmış baskı 2/157].

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.