Sayfa 13
الـورع: قال ابن كثير رحمه الله: خرج ابن حامد الورَّاق رحمه الله إلى الحج، فلما عطش الناس في الطريق استند هو إلى حجر هناك في الحرّ الشديد، فجاءه رجلٌ بقليل من ماء فقال له ابن حامد: من أين لك هذا؟ فقال: ما هذا وقته، اشربْ فقال: بلى، هذا وقته عند لقاء الله تعالى فلم يشرب ومات من فوره، رحمه الله [البداية والنهاية 12/61].
Türkçe anlamı
Haram ve şüpheliden sakınmak: İbn Kesîr rahimehullah şöyle dedi: İbn Hâmid el-Verrâk rahimehullah hacca çıktı. Yolda insanlar susayınca şiddetli sıcakta bir kayaya yaslandı. Biri az su getirdi. “Bunu nereden aldın?” diye sordu. “Şimdi bunun zamanı değil, iç” dedi. “Evet, Allah’la karşılaşırken tam zamanıdır” dedi. İçmedi ve hemen öldü; Allah ona rahmet etsin. [El-Bidâye ve’n-Nihâye 12/61].
Açıklama
Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.