Namazda Allah’a hamd

(49) التحميد 98 - " إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فقولوا: ربنا ولك الحمد. فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه ". [البخاري].

Latin harfli okunuş

At-taḥmīdu. Idhā qālal-imāmu samiʿallāhu liman ḥamidahu fa qūlū Rabbanā wa lakal-ḥamdu fa innahu man wāfaqa qawluhu qawlal-malāʾikati ghufira lahu mā taqaddama min dhanbih. Al-Bukhārī.

Türkçe anlamı

(49) Allah’a hamd. 98. “İmam, ‘Allah kendisine hamdedeni işitir’ deyince, ‘Rabbimiz, hamd Sanadır’ deyin. Sözü meleklerin sözüne denk gelenin geçmiş günahları bağışlanır.” [Buhârî]

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا