Faziletler ve hayırlı ameller

(87) الصدق والأمانة في التجارة 157 - " التاجر الصَّدوق الأمين مع النبيين والصديقين والشهداء ". [صحيح الترمذي]. 158 - " البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، فإن صدقا وبيَّنا بُورِكَ لهما في بيعهما. وإن كذبا وكتما مُحقت بركة بيعهما ". [البخاري]. 159 - " أدخل الله رجلاً الجنة كان سهلاً، بائعاً ومشترياً ". [صحيح النسائي].

Latin harfli okunuş

(87) Aṣ-ṣidqu wal-amānatu fit-tijārah. 157 — At-tājiruṣ-ṣadūqul-amīnu maʿan-nabiyyīna waṣ-ṣiddīqīna wash-shuhadāʾ. [Ṣaḥīḥ at-Tirmidhī]. 158 — Al-bayyiʿāni bil-khiyāri mā lam yatafarraqā, fa-in ṣadaqā wa bayyanā būrika lahumā fī bayʿihimā. Wa in kadhabā wa katamā muḥiqat barakatu bayʿihimā. [Al-Bukhārī]. 159 — Adkhalallāhu rajulanil-jannata kāna sahlan, bāʾiʿan wa mushtariyā. [Ṣaḥīḥ an-Nasāʾī].

Türkçe anlamı

(87) Ticarette doğruluk ve güvenilirlik. 157. “Doğru, güvenilir tüccar peygamberler, sıddıklar ve şehitlerle birliktedir.” [Sahîhu’t-Tirmizî] 158. “Alışverişin iki tarafı ayrılıncaya kadar seçim hakkına sahiptir. Doğru söyleyip açıklama yaparlarsa alışverişleri bereketlenir. Yalan söyleyip gizlerlerse alışverişlerinin bereketi silinir.” [Buhârî] 159. “Allah satıcı ve alıcı olarak kolaylık gösteren bir adamı cennete aldı.” [Sahîhu’n-Nesâî]

Açıklama

Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.

Kaynak: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا