Faziletler ve hayırlı ameller

* حدثنا عبد الأعلى حدثنا بشر بن منصور عن عمر بن شيبان عن أبي شداد عن جابر بن عبد الله قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث من جاء بهن مع الإيمان دخل من أي أبواب الجنة شاء وزوج من الحور العين حيث شاء: - من عفا عن قاتله. - وأدى دينا خفيا. - وقرأ في دبر كل صلاة مكتوبة عشر مرات قل هو الله أحد. قال فقال أبو بكر أو إحداهن يا رسول الله قال أو إحداهن.

Latin harfli okunuş

Ḥaddathanā ʿAbdul-Aʿlā ḥaddathanā Bishru-bnu Manṣūrin ʿan ʿUmara-bni Shaybāna ʿan Abī Shaddādin ʿan Jābiri-bni ʿAbdillāhi qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama thalāthun man jāʾa bihinna maʿal-īmāni dakhala min ayyi abwābil-jannati shāʾa wa zuwwija minal-ḥūril-ʿīni ḥaythu shāʾa: Man ʿafā ʿan qātilihi, wa addā daynan khafiyyan, wa qaraʾa fī duburi kulli ṣalātin maktūbatin ʿashra marrātin Qul Huwallāhu aḥadun. Qāla fa qāla Abū Bakrin aw iḥdāhunna yā Rasūlallāhi qāla aw iḥdāhunna.

Türkçe anlamı

Abdüla‘lâ bize anlattı; Bişr b. Mansûr bize Ömer b. Şeybân’dan, Ebû Şeddâd’dan, Câbir b. Abdullah’tan anlattı: Allah’ın elçisi ﷺ buyurdu: Üç şey vardır; imanla bunları getirene cennetin dilediği kapısından girme ve dilediği yerde cennet hûrileriyle evlenme nasip olur: Kendisini öldüreni affetmek, açıklanmamış borcu ödemek ve her farz namazdan sonra “De ki: O Allah birdir”i on defa okumak. Ebû Bekir “Bunlardan biri de mi, Allah’ın elçisi?” dedi. “Biri de” buyurdu.

Açıklama

Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.

Kaynak: تفسير ابن كثير ج4/ص570