Yemekten sonra okunacak dualar

((الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلاَ ] مُوَدَّعٍ، وَلاَ مُسْتَغْنَىً عَنْهُ رَبَّنَا)).

Latin harfli okunuş

Al-ḥamdu lillāhi ḥamdan kathīran ṭayyiban mubārakan fīhi, ghayra makfiyyin wa lā muwaddaʿin, wa lā mustaghnan ʿanhu Rabbanā.

Türkçe anlamı

Rabbimiz Allah’a çok, güzel ve bereketli hamdolsun. Bu hamd tükenmez, kendisine veda edilmez ve ondan vazgeçilmez. [Bu duanın anlamı hakkında başka açıklamalar da vardır. Bunlardan biri şöyledir: Allah’a çok, güzel ve bereketli hamdolsun. O, herkese yeter; yedirir, kendisi yedirilmeye muhtaç değildir. Kendisine ve katındakilere özlem duyulan, kendisine muhtaç olunan O’dur; O bizim Rabbimizdir.]

Açıklama

Yemek sonrasında hamd edilir; kaynakta verilen alternatif açıklama da korunmuştur.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.