Bakışı indirmenin faydaları

النص العربيلغض البصر عدة منافع منها: امتثال أمر الله بغضه ومنع وصول السهم المسموم الذي لعل فيه هلاكه ويورث القلب أنسا بالله وجمعه عليه ويقوي القلب ويفرحه ويُكسب القلب نورا ويورث فراسة صادقة ويورث القلب ثباتا وشجاعة ويسد على الشيطان مداخله إلى القلب وأنه يُفرَغُ القلب للفكره في مصالحه الدينية والدنيوية والاشتغال بها ويصلح القلب فإن صلح القلب صلح النظر والعكس كذلك.

Latin harfli okunuş

Lighaḍḍil-baṣari ʿiddatu manāfiʿa minhā: imtithālu amrillāhi bighaḍḍihi wa manʿu wuṣūlis-sahmil-masmūmilladhī laʿalla fīhi halākahu wa yūrithul-qalba unsan billāhi wa jamʿahu ʿalayhi wa yuqawwil-qalba wa yufriḥuhu wa yuksibul-qalba nūran wa yūrithu firāsatan ṣādiqatan wa yūrithul-qalba thabātan wa shajāʿatan wa yasuddu ʿalash-shayṭāni madākhilahu ilal-qalbi wa annahu yufarrighul-qalba lil-fikrati fī maṣāliḥihid-dīniyyati wad-dunyawiyyati wal-ishtighāli bihā wa yuṣliḥul-qalba fa in ṣalaḥal-qalbu ṣalaḥan-naẓaru wal-ʿaksu kadhālik.

Türkçe anlamı

Yazar bakışı indirmenin faydalarını sayar: Allah'a itaat etmek, zararlı fitneyi engellemek, O'na yakınlığı beslemek, kalbi güçlendirip sevindirmek, açıklık ve sağlam ayırt etme kazanmak, sebat ve cesareti artırmak, fitne yolunu kapatmak ve zihni faydalı din ve dünya işlerine ayırmak. Sağlam kalbi sağlam bakışla ilişkilendirir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.