Madde 31

دافع الخطرة، فإن لم تفعل صارت فكرة، فدافع الفكرة، فإن لم تفعل صارت شهوة، فحاربها.

Latin harfli okunuş

Dāfiʿil-khaṭrata fa in lam tafʿal ṣārat fikratan fa dāfiʿil-fikrata fa in lam tafʿal ṣārat shahwatan fa ḥāribhā.

Türkçe anlamı

Geçici bir düşünceye, fikir olmadan karşı koy; fikre, arzu olmadan karşı koy; arzuya, fiil olmadan karşı koy.

Açıklama

Düşünceyi gözetmeye dair bir öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.