Madde 78

حب الدنيا والرياسة هو الذي عمر النار بأهلها، والزهد في الدنيا والرياسة هو الذي عمر الجنة بأهلها.

Latin harfli okunuş

Ḥubbud-dunyā war-riʾāsati huwalladhī ʿammaran-nāra bi ahlihā waz-zuhdu fid-dunyā war-riʾāsati huwalladhī ʿammaral-jannata bi ahlihā.

Türkçe anlamı

Dünya makamı sevgisi insanları helâke çeker; ondan uzak durmak cenneti aramalarına yardım eder.

Açıklama

Makam sevgisine dair bir öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.