Madde 27

اللهم رب السماوات ورب الأرض ورب العرش العظيم، ربنا ورب كل شيء، فالق الحب والنوى، ومنزل التوراة والإنجيل والفرقان، أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته، اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء، وأنت الآخر فليس بعدك شيء، وأنت الظاهر فليس فوقك شيء، وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقض عنا الدين وأغننا من الفقر.

Latin harfli okunuş

Allāhumma Rabbas-samāwāti wa Rabbal-arḍi wa Rabbal-ʿArshil-ʿaẓīmi, Rabbanā wa Rabba kulli shayʾin, fāliqal-ḥabbi wan-nawā, wa munzilat-Tawrāti wal-Injīli wal-Furqāni, aʿūdhu bika min sharri kulli shayʾin Anta ākhidhun bināṣiyatihi. Allāhumma Antal-Awwalu fa-laysa qablaka shayʾun, wa Antal-Ākhiru fa-laysa baʿdaka shayʾun, wa Antaẓ-Ẓāhiru fa-laysa fawqaka shayʾun, wa Antal-Bāṭinu fa-laysa dūnaka shayʾun, iqḍi ʿannad-dayna wa aghninā minal-faqr.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve yüce Arş’ın Rabbi; bizim Rabbimiz ve her şeyin Rabbi; taneyi ve hurma çekirdeğini yaran, Tevrat’ı, İncil’i ve Furkân’ı indiren! Perçemini tuttuğun her şeyin şerrinden Sana sığınırım. Allah’ım! Sen Evvel’sin, Sen’den önce hiçbir şey yoktur. Sen Âhir’sin, Sen’den sonra hiçbir şey yoktur. Sen Zâhir’sin, Sen’in üzerinde hiçbir şey yoktur. Sen Bâtın’sın, Sen’den daha yakın hiçbir şey yoktur. Borcumuzu öde ve bizi yoksulluktan kurtar.

Açıklama

Allah’ın isimleriyle sığınma ve yardım duasıdır.

Kaynak: Sahih Muslim 2713a