Çarpıcı Bir Benzetme

Rivayeti âlimlerin tam açıklamasıyla birlikte okuyun; maddî nesneler hakkında genel ve lafzî bir kural saymayın.

القرآن في إهاب — لو كان القرآن في إهاب ما أكلته النار.

Latin harfli okunuş

Al-Qurʾānu fī ihābin — Law kānal-Qurʾānu fī ihābin mā akalat-hun-nāru.

Türkçe anlamı

Bu rivayet, deri bir kap içindeki Kur’an ve ateş benzetmesini kullanır. Nesneler hakkında genel bir lafzî kural varsaymak yerine, onu âlimlerin tam açıklamasıyla birlikte okuyun.

Açıklama

Rivayeti açıklamasıyla okumaya dair bir hatırlatmadır.

Kaynak: Sahih al-Jami 5282, grading attributed to al-Albani