Kur’an Öğrenmek ve Öğretmek

Özgün kart bir alıntı içerir. Burada verilen metnin tam çevirisi sunulmaktadır.

تعلم القرآن الكريم وتلاوته وحفظه 17 - " خيركم من تعلم القرآن وعلمه "... [البخاري]. 18 - " الذي يقرأ القرآن وهو ماهر به مع السفرة الكرام البررة، والذي يقرأ القرآن ويتعتع فيه وهو عليه شاق له أجران ".... [متفق عليه]. 19 - " من قرأ حرفاً من كتاب الله فله به حسنة، والحسنة بعشر أمثالها، لا أقول " آلم " حرف، ولكن ألف حرف، ولام حرف، وميم حرف ".... [الترمذي]. 20 - " من سره أن يحب الله ورسوله، فليقرأ في المصحف ". 21 - " يقال لصاحب القرآن: اقرأ، وارتق، ورتِّل، كما كنت ترتل في الدنيا، فإن منزلتك عند آخر آية تقرؤها ". [صحيح الترمذي]. 22 - " أيُحبُّ أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد ثلاث خلفات (1)، عظام سمان؟ قلنا نعم: فثلاث آيات يقرأ بهن أحدكم في صلاته خير له من ثلاث خلفات عظام سمان ". [مسلم].

Latin harfli okunuş

Taʿallumul-Qurʾānil-Karīmi wa tilāwatuhu wa ḥifẓuhu. Sabʿata ʿashara: Khayrukum man taʿallamal-Qurʾāna wa ʿallamahu. Al-Bukhāriyyu. Thamāniyata ʿashara: Alladhī yaqraʾul-Qurʾāna wa Huwa māhirun bihi maʿas-safaratil-kirāmil-bararati, walladhī yaqraʾul-Qurʾāna wa yataʿtaʿu fīhi wa Huwa ʿalayhi shāqqun lahu ajrāni. Muttafaqun ʿalayhi. Tisʿata ʿashara: Man qaraʾa ḥarfan min Kitābillāhi fa-lahu bihi ḥasanatun wal-ḥasanatu bi-ʿashri amthālihā, lā aqūlu alif lām mīm ḥarfun wa lākin alifun ḥarfun wa lāmun ḥarfun wa mīmun ḥarfun. At-Tirmidhiyyu. ʿIshrūna: Man sarrahu an yuḥibballāha wa Rasūlahu fal-yaqraʾ fil-muṣḥafi. Wāḥidun wa ʿishrūna: Yuqālu li-ṣāḥibil-Qurʾāni: Iqraʾ wartaqi wa rattil kamā kunta turattilu fid-dunyā fa-inna manzilataka ʿinda ākhiri āyatin taqraʾuhā. Ṣaḥīḥut-Tirmidhiyyi. Ithnāni wa ʿishrūna: A-yuḥibbu aḥadukum idhā rajaʿa ilā ahlihi an yajida thalātha khalifātin ʿiẓāmin simānin? Qulnā: Naʿam. Fa-thalāthu āyātin yaqraʾu bihinna aḥadukum fī ṣalātihi khayrun lahu min thalāthi khalifātin ʿiẓāmin simānin. Muslimun.

Türkçe anlamı

Kur’an-ı Kerîm’i öğrenmek, okumak ve ezberlemek. 17. “En hayırlınız Kur’an’ı öğrenen ve öğretendir.” [Buhârî] 18. “Kur’an’ı maharetle okuyan, değerli ve itaatkâr kâtiplerle beraberdir. Onu takılarak, güçlük çekerek okuyana iki sevap vardır.” [Buhârî ve Müslim] 19. “Allah’ın kitabından bir harf okuyana bir iyilik vardır; her iyilik on katına çıkarılır. Elif-Lâm-Mîm’in tek harf olduğunu söylemiyorum; elif bir harf, lâm bir harf, mîm bir harftir.” [Tirmizî] 20. “Allah’ı ve Resulünü sevmek isteyen mushafı okusun.” 21. “Kur’an’ın arkadaşına ‘Oku ve yüksel; dünyada okuduğun gibi tane tane oku. Çünkü derecen okuyacağın son âyetin yanındadır’ denilecektir.” [Sahîhu’t-Tirmizî] 22. “Sizden biri ailesine döndüğünde üç iri, semiz, gebe dişi deve (1) bulmayı ister mi?” “Evet” dedik. “Birinizin namazında okuduğu üç âyet, kendisi için üç iri, semiz, gebe dişi deveden daha hayırlıdır.” [Müslim]

Açıklama

Kur’an öğrenme ve tilâveti hakkında rivayetlerdir.

Kaynak: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا