Bir Müslümanı överken söylenecek söz

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ((إِذَا كَانَ أَحَدُكُم مَادِحاً صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ فُلاَناً وَاللَّهُ حَسِيبُهُ، وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَداً، أَحْسِبُهُ – إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ – كَذَا وَكَذَا)).

Latin harfli okunuş

Qālan-Nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Idhā kāna aḥadukum mādiḥan ṣāḥibahu lā maḥālata falyaqul: aḥsibu fulānan wallāhu ḥasībuhu, wa lā uzakkī ʿalallāhi aḥadan, aḥsibuhu—in kāna yaʿlamu dhāka—kadhā wa kadhā.

Türkçe anlamı

Peygamber, Allah'ın salât ve selâmı onun üzerine olsun, şöyle buyurdu: “Biriniz arkadaşını mutlaka övecekse, onun hakkında bunu biliyorsa, ‘Ben falancayı şöyle şöyle bilirim’ desin. Onun hesabını görecek olan Allah'tır; Allah'ın huzurunda hiç kimseyi temize çıkarmam.”

Açıklama

Övgüde kesin hüküm vermekten kaçınmayı öğretir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.