Safâ ve Merve'de okunacak dua
لَمَّا دَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ)) فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكبَّرَهُ وَقَالَ: ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذلكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ)) الْحَدِيثُ. وَفِيهِ: ((فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا)).
Latin harfli okunuş
Lammā danan-Nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama minaṣ-Ṣafā qaraʾa: Innaṣ-Ṣafā wal-Marwata min shaʿāʾirillāh. Abdaʾu bi-mā badaʾallāhu bihi. Fa-badaʾa biṣ-Ṣafā fa-raqiya ʿalayhi ḥattā raʾal-bayta, fastaqbalal-qiblata, fa-waḥḥadallāha wa kabbarahu wa qāla: Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa Huwa ʿalā kulli shayʾin Qadīr. Lā ilāha illallāhu waḥdahu, anjaza waʿdahu, wa naṣara ʿabdahu, wa hazamal-aḥzāba waḥdahu, thumma daʿā bayna dhālika. Qāla mithla hādhā thalātha marrāt. Al-ḥadīth. Wa fīhi: Fa-faʿala ʿalal-Marwati kamā faʿala ʿalaṣ-Ṣafā.
Türkçe anlamı
Peygamber, Allah'ın salât ve selâmı onun üzerine olsun, Safâ'ya yaklaşınca “Şüphesiz Safâ ve Merve Allah'ın nişanelerindendir” ayetini okudu. “Allah'ın başladığıyla başlıyorum” dedi. Safâ'dan başladı; Kâbe'yi görünceye kadar üzerine çıktı. Kıbleye döndü, Allah'ın birliğini ve büyüklüğünü ilan ederek şöyle dedi: “Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur. O tektir, ortağı yoktur. Mülk ve hamd O'nundur. O'nun her şeye gücü yeter. Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur. O tektir. Vaadini yerine getirdi, kuluna yardım etti ve birleşmiş düşman topluluklarını tek başına bozguna uğrattı.” Bu zikirlerin arasında dua etti. Bunu üç defa söyledi. Rivayette ayrıca “Safâ'da yaptığının aynısını Merve'de de yaptı” denilir.
Açıklama
Sa'y sırasında Safâ ve Merve'deki zikir ve duayı anlatır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.