Sevindirici bir durum olduğunda

((كَانَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ يَسُرُّهُ أَوْ يُسَرُّ بِهِ خَرَّ سَاجِداً شُكْراً لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى)).

Latin harfli okunuş

Kānan-Nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama idhā atāhu amrun yasurruhu aw yusarru bihi kharra sājidan shukran lillāhi tabāraka wa taʿālā.

Türkçe anlamı

Peygamber'e, Allah'ın salât ve selâmı onun üzerine olsun, hoşuna giden veya kendisini sevindiren bir haber geldiğinde, yüce ve bereketi bol olan Allah'a şükretmek için secdeye kapanırdı.

Açıklama

Sevindirici haber üzerine şükür secdesini anlatır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.