Artış ve rızâ

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم زدنا ولا تنقصنا، وأكرمنا ولا تهنا، وأعطنا ولا تحرمنا، وآثرنا ولا تؤثر علينا، وأرضنا وارض عنا.

Latin harfli okunuş

Allāhumma zidnā wa lā tanquṣnā, wa akrimnā wa lā tuhinā, wa aʿṭinā wa lā taḥrimnā, wa āthirnā wa lā tuʾthir ʿalaynā, wa arḍinā warḍa ʿannā.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Bizi artır, eksiltme. Şereflendir, alçaltma. Bize ver, mahrum bırakma. Bizi tercih et, başkalarını bize tercih etme. Bizi hoşnut kıl ve bizden razı ol.

Açıklama

İhsan, şeref ve rızâ dileği.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 155