Bütün kusurların affı

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي، واسرافي في أمري، وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي جدي وهزلي، و خطئي وعمدي، وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، وما أنت أعلم به مني، أنت المقدم وأنت المؤخر، و أنت على كل شيء قدير.

Latin harfli okunuş

Allāhumma ighfir lī khaṭīʾatī wa jahlī, wa isrāfī fī amrī, wa mā anta aʿlamu bihi minnī, Allāhumma ighfir lī jiddī wa hazlī, wa khaṭaʾī wa ʿamdī, wa kullu dhālika ʿindī, Allāhumma ighfir lī mā qaddamtu wa mā akhkhartu, wa mā asrartu wa mā aʿlantu, wa mā anta aʿlamu bihi minnī, anta al-Muqaddimu wa anta al-Muʾakhkhiru, wa anta ʿalā kulli shayʾin qadīr.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Günahımı, bilgisizliğimi, işlerimdeki aşırılıklarımı ve Senin benden daha iyi bildiklerini bağışla. Allah’ım! Ciddi ve şakayla, yanlışlıkla ve bilerek yaptıklarımı bağışla; bunların hepsi bende vardır. Allah’ım! Önceden yaptıklarımı ve sonraya bıraktıklarımı, gizlediklerimi ve açığa vurduklarımı, Senin benden daha iyi bildiklerini bağışla. Öne geçiren ve geri bırakan Sensin. Sen her şeye gücü yetensin.

Açıklama

Kapsamlı istiğfar duası.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 167, 189