Allah’a yaraşan hamd

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

ياربنا لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك ولعظيم سلطانك، سبحانك لا نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك.

Latin harfli okunuş

Yā rabbanā laka al-ḥamdu kamā yanbaghī lijalāli wajhika wa liʿaẓīmi sulṭānika, subḥānaka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

Türkçe anlamı

Rabbimiz! Yüzünün celâline ve hükümranlığının büyüklüğüne yaraşır hamd sana aittir. Sen her eksiklikten uzaksın. Sana övgüyü sayıp bitiremeyiz; sen kendini övdüğün gibisin.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 314