Müslüman ölüler için rahmet

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم ارحم أمواتنا وأموات المسلمين، الذين شهدوا لك بالوحدانية، ولنبيك بالرسالة، وماتوا على ذلك، اللهم ارحمهم رحمة واسعة، وأكرمهم وأكرم نزلهم، ووسع مدخلهم، ووسع لهم في قبورهم، واجعلها روضات من رياض الجنة ولا تجعلها حفرا من حفر النار، وأدخلهم مدخال كريما.

Latin harfli okunuş

Allāhumma irḥam amwātanā wa amwāta al-muslimīna, alladhīna shahidū laka bil-waḥdāniyyati, wa linabiyyika bir-risālati, wa mātū ʿalā dhālika, Allāhumma irḥamhum raḥmatan wāsiʿatan, wa akrimhum wa akrim nuzulahum, wa wassiʿ mudkhalahum, wa wassiʿ lahum fī qubūrihim, wajʿalhā rawḍātin min riyāḍi al-jannati wa lā tajʿalhā ḥufaran min ḥufari an-nāri, wa adkhilhum mudkhalan karīmā.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Birliğine ve peygamberinin elçiliğine şahitlik edip bu hâl üzere ölen vefat edenlerimize ve Müslüman ölülere merhamet et. Allah’ım! Onlara bol rahmet göster. Kendilerine ve karşılanmalarına ikram et. Girişlerini ve kabirlerini genişlet. Kabirlerini cehennem çukurlarından bir çukur değil, cennet bahçelerinden bir bahçe kıl. Onları şerefli bir girişle kabul et.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 322