Allah’ın adı ve şeytandan korunma

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

بسم الله ذي الشان، عظيم السلطان، شديد البرهان، قوي الأركان، ماشاء الله كان، وما لم يشأ لم يكن أعوذ بالله من كل شيطان، من الإنس والجان.

Latin harfli okunuş

Bismi Allāhi dhī ash-shaʾni, ʿaẓīmi as-sulṭāni, shadīdi al-burhāni, qawiyyi al-arkāni, mā shāʾa Allāhu kāna, wa mā lam yashaʾ lam yakun aʿūdhu billāhi min kulli shayṭānin, mina al-insi wal-jānn.

Türkçe anlamı

Makamı yüce, hükümranlığı büyük, delili kesin, temelleri sağlam Allah’ın adıyla. Allah’ın dilediği olur, dilemediği olmaz. İnsan ve cinlerden her şeytana karşı Allah’a sığınırım.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 326