İhtiyaçların karşılanması

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

لا إله إلا الله الحليم الكريم، سبحان الله رب العرش العظيم، الحمد لله رب العالمين، أسألك موجبات رحمتك، وعزائم مغفرتك، والغنيمة من كل بر، والسلامة من كل إثم، لا تدع لي ذنبا إلا غفرته، ولا هما إلا فرجته، ولا حاجة هي لك رضا إلا قضيتها يا أرحم الراحمين.

Latin harfli okunuş

Lā ilāha illā Allāhu al-Ḥalīmu al-Karīmu, subḥāna Allāhi rabbi al-ʿarshi al-ʿaẓīmi, al-ḥamdu lillāhi rabbi al-ʿālamīna, asʾaluka mūjibāti raḥmatika, wa ʿazāʾima maghfiratika, wal-ghanīmata min kulli birrin, was-salāmata min kulli ithmin, lā tadaʿ lī dhanban illā ghafartahu, wa lā hamman illā farrajtahu, wa lā ḥājatan hiya laka riḍan illā qaḍaytahā yā arḥama ar-rāḥimīn.

Türkçe anlamı

Halîm ve cömert Allah’tan başka ilâh yoktur. Büyük arşın Rabbi Allah’ı tenzih ederim. Hamd âlemlerin Rabbi Allah’adır. Rahmetini getiren, bağışlamanı sağlamlaştıran şeyleri; her salih amelin kazancını, her günahtan esenliği isterim. Hiçbir günahımı bağışlamadan, hiçbir kaygımı gidermeden, razı olduğun hiçbir ihtiyacımı karşılamadan bırakma; ey merhametlilerin en merhametlisi!

Açıklama

Af, ferahlık ve ihtiyaçların karşılanması dileği.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 652