En büyük isimle kapsamlı dua
Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.
اللهم إنا نسألك باسمك العظيم الأعظم، يا الله، يا إلهنا، يا واحد، يا ماجد، يا لا إله إلا هو، يا رحمن، يا رحيم، يا حي، يا قيوم، اللهم يا مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير إنك على كل شيء قدير. اللهم إني أسألك بأني أشهد أنك أنت الله، لا إله إلا أنت، الأحد الصمد، الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد. اللهم إني أسألك بأن لك الحمد، لا إله إلا أنت، يا حنان، يا منان، يا بديع السماوات والأرض، يا ذا الجلال والإكرام. نسألك من الخير كله عاجله وآجله ما علمنا منه وما لم نعلم، ونعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله ما علمنا منه وما لم نعلم، ونسألك من خير ما سألك منه نبينا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم وعبادك الصالحون، ونعوذ بك مما استعاذ منه نبينا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم وعبادك الصالحون.
Latin harfli okunuş
Allāhumma innā nasʾaluka biʾismika al-ʿaẓīmi al-aʿẓami, yā Allāhu, yā ilāhanā, yā Wāḥidu, yā Mājidu, yā lā ilāha illā huwa, yā Raḥmānu, yā Raḥīmu, yā Ḥayyu, yā Qayyūmu, Allāhumma yā Mālika al-mulki tuʾtī al-mulka man tashāʾu wa tanziʿu al-mulka mimman tashāʾu wa tuʿizzu man tashāʾu wa tudhillu man tashāʾu biyadika al-khayru innaka ʿalā kulli shayʾin qadīr. Allāhumma innī asʾaluka biʾannī ashhadu annaka anta Allāhu, lā ilāha illā anta, al-Aḥadu aṣ-Ṣamadu, alladhī lam yalid wa lam yūlad wa lam yakun lahu kufuwan aḥad. Allāhumma innī asʾaluka biʾanna laka al-ḥamda, lā ilāha illā anta, yā Ḥannānu, yā Mannānu, yā Badīʿa as-samawāti wal-arḍi, yā dhā al-jalāli wal-ikrām. Nasʾaluka mina al-khayri kullihi ʿājilihi wa ājilihi mā ʿalimnā minhu wa mā lam naʿlamu, wa naʿūdhu bika mina ash-sharri kullihi ʿājilihi wa ājilihi mā ʿalimnā minhu wa mā lam naʿlamu, wa nasʾaluka min khayri mā saʾalaka minhu nabiyyunā wa ḥabībunā Muḥammadun ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallama wa ʿibāduka aṣ-ṣāliḥūna, wa naʿūdhu bika mimmā istaʿādha minhu nabiyyunā wa ḥabībunā Muḥammadun ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallama wa ʿibāduka aṣ-ṣāliḥūn.
Türkçe anlamı
Allah’ım! Büyük, en büyük isminle Senden isteriz. Ey Allah, ey ilâhımız, ey bir, ey şanlı, ey kendisinden başka ilâh olmayan, ey Rahmân, Rahîm, Hayy ve Kayyûm! Allah’ım! Mülkün sahibi! Dilediğine mülk verir, dilediğinden mülkü alırsın. Dilediğini yüceltir, dilediğini alçaltırsın. Hayır elindedir; her şeye gücün yeter. Allah’ım! Senin Allah olduğuna şahitliğimle Senden isterim. Senden başka ilâh yoktur. Sen eşsiz ve Samed’sin; doğurmamış ve doğmamışsın, hiçbir şey Sana denk değildir. Allah’ım! Bütün hamd Sana ait olduğu için Senden isterim. Senden başka ilâh yoktur. Ey şefkatli, çok ihsan eden, gökleri ve yeri örneksiz yaratan, celâl ve ikram sahibi! Bildiğimiz ve bilmediğimiz, hemen veya ileride gelecek bütün hayırları Senden isteriz. Bildiğimiz ve bilmediğimiz, hemen veya ileride gelecek bütün şerlerden Sana sığınırız. Peygamberimiz ve sevgilimiz Muhammed’in —Allah ona salât ve selâm etsin— ve salih kullarının Senden istediği hayırları isteriz. Peygamberimiz ve sevgilimiz Muhammed’in —Allah ona salât ve selâm etsin— ve salih kullarının sığındıklarından Sana sığınırız.
Açıklama
Tevhid ve ilâhî isimlerle bütün hayırları dileme.
Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 670