Fudayl bin İyâz

Fudayl’dan rivayet edilmiştir; bir peygamber hadisi değildir.

اللهم زهِّدنا في الدنيا، فإنه صلاح قلوبنا وأعمالنا، وجميع طلباتنا، ونجاح حاجاتنا.

Latin harfli okunuş

Allāhumma zahhidnā fī d-dunyā fa-innahu ṣalāḥu qulūbinā wa aʿmālinā wa jamīʿi ṭalabātinā wa najāḥu ḥājātinā.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Dünyaya bağlılığımızı azalt; bu, kalplerimizi, amellerimizi, amaçlarımızı ve ihtiyaçlarımızı düzene koyacaktır.

Açıklama

Dünyaya aşırı bağlılıktan uzaklaşma dileğidir.

Kaynak: Source: حلية الأولياء، ترجمة الفضيل بن عياض، عن شاهد سمعه يقول ذلك.مروي عن الفضيل؛ ليس حديثًا نبويًا.