Metin 37

Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.

ملأ الله قلبك له حمدا، وكتب لك في قلوب العباد ودا، وأمدك من فضله في الرزق مدا، ولا يسلط عليك من أهل السوء أحدا، وجعل كل أيامك مباركة تدوم نفحاتها عليك وعلى أهل بيتك ما دمت أبدا وجعلك ممن يحشرون إلى الرحمن وفدا.

Latin harfli okunuş

Malaʾallāhu qalbaka lahu ḥamdan, wa kataba laka fī qulūbil-ʿibādi wuddan, wa amaddaka min faḍlihi fir-rizqi maddan, wa lā yusalliṭu ʿalayka min ahlis-sūʾi aḥadan, wa jaʿala kulla ayyāmika mubārakatan tadūmu nafaḥātuhā ʿalayka wa ʿalā ahli baytika mā dumta abadan, wa jaʿalaka mimman yuḥsharūna ilar-Raḥmāni wafdan.

Türkçe anlamı

Allah kalbini kendisine hamd ile doldursun; insanların kalplerine sana karşı sevgi koysun, rızkını genişletsin, seni zararlı kimselerden korusun, günlerini ve aileni bereketlendirsin, seni Rahmân’ın ikram ettiği kimseler arasında toplasın.

Açıklama

Bu kartta Allah’a yöneliş ve yakarış yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.