Metin 57

Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.

اللهم احرسني بعينك التي لا تنام واكنفني بكنفك الذي لا يرام لا أَهْلَكُ وأنت رجائي كم من نعمة أنعمت بها عليَّ قلَّ عندها شكري فَلَمْ تحرُمْني وكم من بلية ابتليتني بها قل عندها صبري فلم تخذلني اللهم ثبت رجاءك في قلبي واقطعني عمن سواك حتى لا أرجو أحداً غيرك يا أرحم الراحمين.

Latin harfli okunuş

Allāhumma uḥrusnī bi-ʿaynikallatī lā tanāmu, waknufnī bi-kanafikalladhī lā yurāmu, lā ahlaku wa Anta rajāʾī. Kam min niʿmatin anʿamta bihā ʿalayya qalla ʿindahā shukrī fa-lam taḥrimnī, wa kam min baliyyatin ibtalaytanī bihā qalla ʿindahā ṣabrī fa-lam takhdhulnī. Allāhumma thabbit rajāʾaka fī qalbī, waqṭaʿnī ʿamman siwāka ḥattā lā arjū aḥadan ghayraka yā Arḥamar-rāḥimīna.

Türkçe anlamı

Allah’ım, hiç uyumayan gözetiminle beni koru ve himayene al. Ümidim senken helâk olamam. Şükrüm az olduğu hâlde nice nimet verdin; sabrım az olduğu hâlde nice sınavda beni terk etmedin! Kalbimde sana ümidi sağlamlaştır, başkasına dayanmaktan beni uzaklaştır, ey merhametlilerin en merhametlisi!

Açıklama

Bu kartta Allah’a yöneliş ve yakarış yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.