Metin 103

Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.

اللهم إن في تدبيرك ما يغني عن الحيل، وفي كرمك ما هو فوق الأمل، وفي حلمك ما يسد الخلل، وفي عفوك ما يمحو الزلل، اللهم فبقوة تدبيرك وعظيم عفوك وسعة حلمك وفيض كرمك، أسألك أن تدبرني بأحسن التدابير، وتلطف بي وتنجيني مما يخيفني ويهمني، اللهم لا أضام وأنت حسبي، ولا أفتقر وأنت ربي، فأصلح لي شأني كله، ولا تكلني لنفسي طرفة عين، ولا حول ولا قوة إلا بك.

Latin harfli okunuş

Allāhumma inna fī tadbīrika mā yughnī ʿanil-ḥiyali, wa fī karamika mā huwa fawqal-amali, wa fī ḥilmika mā yasuddul-khalala, wa fī ʿafwika mā yamḥuz-zalala. Allāhumma fa biquwwati tadbīrika wa ʿaẓīmi ʿafwika wa saʿati ḥilmika wa fayḍi karamika, asʾaluka an tudabbiranī bi aḥsanit-tadābīri, wa talṭufa bī wa tunajjiyanī mimmā yukhīfunī wa yuhimmunī. Allāhumma lā uḍāmu wa Anta ḥasbī, wa lā aftaqiru wa Anta Rabbī, fa aṣliḥ lī shaʾnī kullahu, wa lā takilnī linafsī ṭarfata ʿaynin, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bik.

Türkçe anlamı

Allah’ım, tedbirin beni hilelere muhtaç olmaktan kurtarır, cömertliğin umudu aşar, hilmin eksikleri onarır ve affın hataları siler. Hikmetli tedbirin, büyük affın, geniş hilmin ve bol cömertliğinle işlerimi en güzel biçimde düzenle; bana lütfet, beni korkutan ve kaygılandıran şeylerden kurtar. Zulme ve yoksulluğa karşı bana sen yetersin. Bütün işlerimi düzelt ve beni bir an bile kendime bırakma. Güç ve kuvvet ancak seninledir.

Açıklama

Bu kartta Allah’a yöneliş ve yakarış yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.