Each short section below is also available as its own colorful card with Arabic, English-letter pronunciation, translation, source, explanation, and poster download.
1Guidance
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ.
O Allah, guide me among those You have guided, grant me well-being among those You have granted well-being, take me into Your care among those You have taken into Your care, bless what You have given me, and protect me from the evil of what You have decreed. You decree and none decrees over You. The one You befriend is never humiliated. Blessed and Exalted are You, our Lord.
Read, explain & share →2Forgiveness
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.
O Allah, I seek refuge in Your pleasure from Your anger, in Your pardon from Your punishment, and in You from You. I cannot praise You as fully as You deserve; You are as You have praised Yourself.
Read, explain & share →3Forgiveness
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي.
O Allah, You are Pardoning and You love to pardon, so pardon me.
Read, explain & share →4Well-being
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِيَ الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
O Allah, set right for me my religion, which safeguards all my affairs; set right for me my worldly life, wherein is my livelihood; set right for me my Hereafter, to which is my return. Make life an increase for me in every good, and make death a relief for me from every evil.
Read, explain & share →5Guidance
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى، وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ، وَالْغِنَى.
O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity, and contentment.
Read, explain & share →6Faith
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
O Allah, grant my soul its piety and purify it; You are the best to purify it. You are its Guardian and Master.
Read, explain & share →7Protection
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا.
O Allah, I seek refuge in You from knowledge that does not benefit, a heart that is not humble, a soul that is never satisfied, and a supplication that is not answered.
Read, explain & share →8Hereafter
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
Read, explain & share →9Guidance
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.
Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us, and grant us mercy from Yourself. You are truly the Bestower.
Read, explain & share →10Forgiveness
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ.
Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we will certainly be among the losers.
Read, explain & share →11Forgiveness
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ، وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا، رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ.
Our Lord, forgive us and our brothers and sisters who preceded us in faith, and do not place in our hearts any resentment toward those who believe. Our Lord, You are truly Most Kind, Most Merciful.
Read, explain & share →12Protection
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا، وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.
Our Lord, pour upon us patience, make our feet firm, and grant us victory over the disbelieving people.
Read, explain & share →13Worship
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا، إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، وَتُبْ عَلَيْنَا، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.
Our Lord, accept from us; You are truly the All-Hearing, All-Knowing. Turn to us in mercy; You are truly the Accepter of repentance, the Most Merciful.
Read, explain & share →14Forgiveness
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.
My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy.
Read, explain & share →15Family
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ، وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا.
Our Lord, bless us with spouses and offspring who will be the joy of our eyes, and make us examples for the righteous.
Read, explain & share →16Hereafter
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
O Allah, I ask You for Paradise, and I seek refuge in You from the Fire.
Read, explain & share →17Forgiveness
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ.
O Allah, forgive all my sins: the small and the great, the first and the last, the public and the secret.
Read, explain & share →18Well-being
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
O Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter.
Read, explain & share →19Faith
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ.
O Turner of hearts, keep my heart firm upon Your religion.
Read, explain & share →20General
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ.
O Allah, I ask You for every good, immediate and delayed, that which I know and that which I do not know. I seek refuge in You from every evil, immediate and delayed, that which I know and that which I do not know.
Read, explain & share →