祈祷 1102
第103则
此为阿卜杜勒·阿齐兹·迪里尼《心灵的净化》(Taharat al-Qulub)中的虔诚祈祷散文或赞颂,并非先知圣训。已据印刷原文补全,措辞采用2003年达尔·库图布·伊勒米亚版。
اللهم وإن كانت ذنوبنا فظيعة فإنا لم نرد بها القطيعة. اللهم إنا لا نبرح عن بابك، فلا تعذبنا بألم حجابك. نحن إن لم نكن كما أمرتنا فأنت ذو عفو وغنى، ونحن المساكين، إن لم تكن لنا، إلى من نلتجئ إن صرفتنا، إلى أين نذهب إن طردتنا، بمن نتوسل إن حجبتنا، من يقبل علينا إن أعرضت عنا؟
中文含义
真主啊!尽管我们的罪过可怕,我们并未想藉此断绝与您的联系。真主啊!我们不离开您的门,求您不要以与您隔绝的痛苦惩罚我们。即使我们未成为您命令的样子,您仍拥有宽恕、毫无需求,而我们才是匮乏者。如果您不援助我们,您拒绝我们时,我们向谁求庇护?您驱赶我们时,我们往哪里去?您以帷幔遮住自身时,我们凭谁寻求接近?您转离我们时,谁会转向我们?
出处: عبد العزيز الديريني، طهارة القلوب والخضوع لعلام الغيوب، دار الكتب العلمية، ٢٠٠٣