马吉德·伊斯兰·班卡尼

عن أنس بن مالك رضى الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن من الناس مفاتيحَ للخير مغاليقَ للشر، وإن من الناس مفاتيحَ للشر مغاليقَ للخير، فطوبى لمن جعل الله مفاتيح الخير على يديه، وويلٌ لمن جعل الله مفاتيح الشر على يديه " (حديث حسن بمجموع طرقه وشواهده، أخرجه ابن ماجة، وابن أبي عاصم في السنة، وغيرهما، كما في السلسلة الصحيحة).

中文含义

艾奈斯·本·马立克（愿真主喜悦他）传述，先知（愿真主赐他福安）说：“有些人是开启善的钥匙、封闭恶的锁；另有些人是开启恶的钥匙、封闭善的锁。真主将善的钥匙放在谁手中，谁就有福了；真主将恶的钥匙放在谁手中，谁就遭殃了。”（此圣训综合各传述途径及佐证而被评为良好。伊本·马哲、伊本·艾比·阿绥姆在《逊奈》中及其他人辑录，见《健全圣训系列》。）

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。