马吉德·伊斯兰·班卡尼

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل المؤمن مثل النحلة لا تأكل إلا طيبا ولا تضع إلا طيبا " (صححه الألباني في الصحيحة) قال المناوي: ووجه الشبه حذق النحل وفطنته، وقلة أذاه، وحقارته، ومنفعته، وقنوعه، وسعيه في الليل، وتنـزهه عن الأقذار، وطيب أكله، وأنه لا يأكل من كسب غيره، وطاعته لأميره، وأن للنحل آفات تقطعه عن عمله منها: الظلمة، والغيم، والريح، والدخان، والماء، والنار، وكذلك المؤمن له آفات تفقره عن عمله: ظلمة الغفلة، وغيم الشك، وريح الفتنة، ودخان الحرام، ونار الهوى.اهـ. (فيض القدير).

中文含义

真主的使者（愿真主赐他福安）说：“信士如蜜蜂，只摄取纯洁美好的，也只产出纯洁美好的。”（艾勒巴尼在《健全圣训系列》中判定为健全。）穆纳维说：相似之处在于蜜蜂的技巧与聪慧、危害很少、体形微小、有益、知足、夜间劳作、避开污物、食物纯洁、不侵食别人的劳动所得，以及服从首领。蜜蜂也有使工作中断的灾害，包括黑暗、云、风、烟、水和火。同样，信士也有使他脱离功修的灾害：疏忽的黑暗、疑惑的乌云、诱惑的风、非法之物的烟和欲望之火。引文完。（《全能主的恩泽》）

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。