穆斯塔法·谢赫·易卜拉欣·哈基

فضل الله –عز وجل- في فتح باب التوبة: اليأس من توبة العصاة: فمن الناس من يكون في خير ونصح وحب للإصلاح. فتراه يحرص على دعوة العصاة أيا كانت معاصيهم، فإذا رأى من أحدهم إعراضا من النصح، وصدودا عن الخير، وتماديا في الغواية –أيس من هدايته، وأقصر عن نصحه، وربما جزم بأن الله لن يغفر له، ولن يهديه سواء السبيل. ثم كم من الناس من يتمادون في الغواية والإجرام، حتى يظن أنهم يموتون على ذلك. ثم يتداركهم الرحمن الرحيم بنفحة من نفحاته، فإذا هم من الأبرار الأخيار.

中文含义

尊严伟大的真主开启悔罪之门的恩惠：对犯罪者的悔罪失去希望。有些人心存善良、真诚关怀、热爱改革。你会看到他们热切劝导犯罪者，无论对方犯何种罪。但看到某人拒绝忠告、远离善事、坚持迷误，他们就对其得引导失去希望，不再劝告，甚至断言真主不会饶恕他，也不会引导他走正路。然而，多少人执迷于错误与不义，以至人们以为他会就这样死去；后来，至仁至慈的主以一缕恩泽救助他，他便突然成为正直善良者之一！

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。