穆斯塔法·谢赫·易卜拉欣·哈基

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。

عن أبي سعيد الخدري –رضي الله عنه- أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كان في بني إسرائيل رجل قتل تسعة وتسعين إنسانا ثم خرج يسأل فأتى راهبا فسأله. فقال: هل من توبة؟ قال: لا.. فقتله، فجعل يسأل، فقال له رجل: ائتِ مكانَ كذا وكذا، فأدركه الموت. فنأى بصدره نحوها فاختصمت فيه ملائكته الرحمة وملائكة العذاب، فأوحى الله إلى هذه أن تقاربي، وأوحى إلى هذه أن تباعدي، وقال: قيسوا ما بينهما فوجد إلى هذا أقرب بشبر فغفر له»(رواه البخاري).

中文含义

艾布·赛义德·胡德里（愿真主喜悦他）传述，先知（愿真主赐他福安）说：“以色列后裔中有个人杀了九十九人。他出门询问，遇到一位修士，问：‘我还能忏悔吗？’修士说：‘不能。’于是他把修士也杀了。他继续询问，有人告诉他：‘去某个地方。’死亡降临时，他把胸膛朝那个地方伸去。慈恩天使与刑罚天使为他争执。真主启示这个地方：‘靠近些。’又启示另一个地方：‘离远些。’他说：‘量一量两地的距离。’结果发现他离这个地方近一拃，因此他获得了饶恕。”（布哈里辑录。）

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。