先贤的生活·第16页

ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن هشام بن إسماعيل رحمه الله قال: كان ملك من الملوك لا يأخذ أحدا من أهل الإيمان إلا أمر بصلبه، فأُتي رجل من أهل الإيمان بالله فأمر بصلبه، فلما قتل: أصابوا كتابا فيه ثلاث كلمات: إذا كان القدر حقا فالحرص باطل، وإذا كان الغدر في الناس طباعا فالثقة بكل أحد عجز، وإذا كان الموت بكل أحد راصدا فالطمأنينة إلى الدنيا حمق. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5 / 116].

中文含义

谴责依恋今世、欢喜其享受：希沙姆·本·伊斯玛仪（愿真主怜悯他）说：曾有一位国王，每当抓住信士，就下令将其钉死。一名信仰真主的人被带到他面前，他便下令将其钉死。那人被杀后，人们找到一份文字，里面有三句话：如果定然是真实的，那么贪求就是徒劳；如果背信是人们的本性，那么信任每个人就是无能的愚行；如果死亡伺伏着每个人，那么安然依赖今世就是愚蠢。［《伊本·艾布·敦亚百科全书》5/116。］

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。