先贤的生活 · 第18页

الموازنة بين الخوف والرجاء: قال ابن القيم رحمه الله: القلب في سيره إلى الله بمنزل الطائر، فالمحبة رأسه، والخوف والرجاء جناحاه، فمتى سلم الرأس والجناحان: فالطائر جيد الطيران، ومتى قطع الرأس مات الطائر، ومتى فُقد الجناحان فهو عرضة لكل صائد وكاسر. ولكن السلف استحبوا أن يقوى في الصحة جناح الخوف على جناح الرجاء، وعند الخروج من الدنيا يقوى جناح الرجاء على جناح الخوف. ا.هـ بتصرف. مدارج السالكين 2/145.

中文含义

平衡恐惧与希望：伊本·盖伊姆（愿真主怜悯他）说：心在奔向真主的旅程中，如同一只鸟；爱是头，恐惧与希望是双翼。头与双翼健全，鸟便飞得好；若头被砍断，便死了；若失去双翼，就会成为每个猎人和猛兽的猎物。早期穆斯林主张，人健康时，恐惧之翼应强于希望之翼；离开今世时，希望之翼应强于恐惧之翼。引文经适当转述，至此结束。[《行道者阶梯》2/145]。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。