先贤的生活 · 第19页

حفظ اللسان من الغيبة: قال أبو عبد الله البخاري رحمه الله: أرجو أن ألقى الله ولا يحاسبني أنِّي اغتبتُ أحدًا. قال الذهبي رحمه الله: صدق رحمه الله، ومن نظر في كلامه في الجرحِ والتعديل علم وَرَعه في الكلامِ في الناس، وإنصافَه فيمن يُضَعِّفه، فإنه أكثر ما يقول: منكر الحديث، سكتُوا عنه، فيه نظر، ونحو هذا، وقلَّ أن يقول: فلانٌ كذَّاب، أو كان يضَعُ الحديث، حتى إنه قال: إذا قلتُ فلان في حديثه نظر، فهو متَّهم واهٍ، وهذا معنى قوله: لا يحاسبُني الله أني اغتبت أحدًا، وهذا هو واللهِ غايةُ الورع. [السير (تهذيبه) 3/1015].

中文含义

谨守舌头，避免背谈：艾布·阿卜杜拉·布哈里（愿真主怜悯他）说：我希望与真主相会时，他不会因我背谈任何人而清算我。宰海比（愿真主怜悯他）说：他说的是真话，愿真主怜悯他。凡研究他对传述者的可靠性评定与批评的人，都会知道他谈论别人时多么谨慎，对被他判为薄弱的传述者又多么公正。他通常说：“他的传述有可非议之处。”“他们未对他作评论。”“他有待考察。”或诸如此类的话。他很少说：“某人是说谎者。”或“他曾伪造圣训。”他甚至说：“当我说某人的圣训有待考察时，意思就是他受怀疑而且薄弱。”这就是他说“真主不会因我背谈任何人而清算我”的含义。以真主起誓，这是谨慎自守的极致。[《名人传略》节本3/1015]。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。