先贤的生活 · 第20页

اعتزال الناس وعدم الإكثار من مخالطتهم والحذر منهم: عن أبي عبد الله قال: قال لي محمد بن أسلم رحمه الله: يا أبا عبد الله مالي ولهذا الخلق كنت في صلب أبي وحدي، ثم صرت في بطن أمي وحدي، ثم دخلت إلى الدنيا وحدي، ثم تقبض روحي وحدي، فأدخل في قبري وحدي، فيأتيني منكر ونكير فيسألاني وحدي، فأصير إلى حيث صرت وحدي، وتوضع عملي وذنوبي في الميزان وحدي، وإن بعثت إلى الجنة بعثت وحدي، وإن بعثت إلى النار بعثت وحدي، فما لي والناس!. [المنتظم 11 / 303].

中文含义

远离人群、避免过度交往并保持警惕：艾布·阿卜杜拉传述：穆罕默德·本·艾斯莱姆（愿真主怜悯他）对我说：“艾布·阿卜杜拉啊，我与人群有何干系？我独自在父亲的脊背中，独自在母亲的子宫中，独自来到世上。我的灵魂将被独自取走，我将独自进入坟墓，蒙凯尔与奈基尔将来到我面前，单独审问我。我将独自走向归宿，我的善行与罪过将独自放上天平，无论被送入乐园还是火狱，我都将独自被送去。我与人群有何干系？”[《编年史》11/303]。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。