先贤的生活 · 第20页

حال السلف عند الموت: عن عمر بن قيس عن معاذ بن جبل رضى الله عنه قال لما حضره الموت قال: انظروا أصبحنا؟ قال: فأتي فقيل: لم نصبح حتى أتي في بعض ذلك فقيل له: قد أصبحت. فقال: أعوذ بالله من ليلة صباحها النار، مرحبًا بالموت مرحبًا، زائر مُغَيَّب، حبيب جاء على فاقة، اللهم إني قد كنت أخافك، وأنا اليوم أرجوك، إنك لتعلم أني لم أكن أحب الدنيا وطول البقاء فيها لِكَرْي الأنهار، ولا لغرس الأشجار ولكن لظمأ الهواجر، ومكابدة الساعات، ومزاحمة العلماء بالرُكَب عند حِلَق الذِكر. [صفة الصفوة 1/234].

中文含义

先贤临终的情形：欧麦尔·本·盖斯传述，穆阿兹·本·哲百勒（愿真主喜悦他）临终时问：“天亮了吗？”人们前来说还没有。过了一会儿，有人告诉他：“天亮了。”他说：“我求真主护佑，免遭一个清晨通向火狱的黑夜。欢迎死亡，欢迎：久别的访客，在需要之时到来的挚爱。真主啊，我过去敬畏你，今天我寄望于你。你知道，我爱今世并希望长久居于其中，并不是为了挖渠植树，而是为了炎热斋日的干渴、长时间敬拜中的努力，以及在记主的聚会中与学者并肩而坐。”[《精英品格》1/234]。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。