先贤的生活·第24页

مواعظ وخطب: عن حصين قال: كان من كلام إبراهيم التيمي رحمه الله أنه يقول: أي حسرة أكبر على امرئ من أن يرى عبدًا كان له، خوله الله إياه في الدنيا، هو أفضل منزلة منه عند الله يوم القيامة؟ وأي حسرة على امرئ أكبر من أن يصيب مالاً فيرثه غيره، فيعمل فيه بطاعة الله تعالى، فيصير وزره عليه وأجره لغيره؟ وأي حسرة على امرئ أكبر من أن يرى من كان مكفوف البصر ففتح له عن بصره يوم القيامة وعمي هو؟ إن من كان قبلكم يفرون من الدنيا وهي مقبلة عليهم، ولهم من القدم مالهم، وأنتم تتبعونها وهي مدبرة عنكم، ولكم من الأحداث مالكم، فقيسوا أمركم وأمر القوم. [الحلية (تهذيبه) 2 / 89].

中文含义

劝诫与讲道：侯赛因说：易卜拉欣·泰米（愿真主怜悯他）曾说：一个人看见自己在今世拥有、被真主置于自己照管之下的奴仆，在复生日于真主那里处境比自己更好，还有什么比这更令人悔恨？一个人积聚财富，别人继承后用以顺从至高真主，结果重担由他承担，报酬却归别人，还有什么比这更令人悔恨？一个人看见原本失明者在复生日恢复视力，自己却变瞎，还有什么比这更令人悔恨？你们的前人，虽然已有种种先行的善功，却在今世向他们走来时逃避它。你们虽然犯下种种恶行，却在今世背离你们时追逐它。比较你们与他们的处境吧。[《圣贤之饰》（节本）2/89]。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。