第1页

توقير العلم وأهله: قال الأستاذ ابن العميد رحمه الله: ما كنت أظنُّ أن في الدنيا حلاوةً ألذّ من الرئاسة والوزارة التي أنا فيها، حتى شاهدت مذاكرة أبي القاسم الطَّبراني وأبي بكر الجِعابي رحمهما الله بحضرتي، فكان الطَّبراني يغلب أبا بكر بكثرة حفظه، وكان أبو بكر يغلب بفطنته وذكائه حتى ارتفعت أصواتُهما، ولا يكاد أحدهما يغلب صاحبه، فقال الجعابي: عندي حديث ليس في الدنيا إلا عندي فقال: هات، فقال: حدثنا أبو خليفة الجُمَحي، حدثنا سُليمان بنُ أيوب وحَدَّث بحديث، فقال الطَّبراني: أناسليمان بن أيوب ومني سمعه أبو خليفة، فاسمع مني حتى يَعْلُو فيه إسنادُك، فخجل الجعابي، فوددت لو أن الوزارة لم تكن وكنتُ أنا الطبراني، وفرحت كفرحه، أو كما قال. [السير (تهذيبه) 3/1273].

中文含义

尊重知识及其拥有者：伊本·阿米德教授（愿真主怜悯他）说：我曾以为，世上没有比我拥有的领导地位和宰相职位更甜美的事，直到我在场见证艾布·卡西姆·塔巴拉尼与艾布·伯克尔·吉阿比（愿真主怜悯他俩）的讨论。塔巴拉尼凭广博记忆占优，艾布·伯克尔凭聪慧机敏占优，直到两人声音升高，谁也无法压倒谁。吉阿比说：我有一段世上无人拥有的圣训。塔巴拉尼说：说来听听。他说：艾布·哈利法·朱迈希向我们传述，苏莱曼·本·艾优卜向我们传述，接着讲了一段圣训。塔巴拉尼说：我就是苏莱曼·本·艾优卜，艾布·哈利法从我这里听到它。你现在听我传述，以便提高你的传述链等级。吉阿比感到羞愧，我则希望自己不是宰相，而是塔巴拉尼，能够像他那样喜悦——大意如此。[《人物传记》节本3/1273]。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。