礼拜坐念作证词

((التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَواتُ، وَالطَّيِّباتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسولُهُ)).

拉丁字母转写

Attahiyyatu lillahi wassalawatu wattayyibat, assalamu ʿalayka ayyuhan-nabiyyu warahmatul-lahi wabarakatuh, assalamu ʿalayna waʿala ʿibadil-lahis-salihīn. Ash-hadu an la ilaha illal-lah, wa-ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu warasūluh.

中文含义

一切敬辞、崇拜和善行都归真主。先知啊，愿真主赐你平安、慈悯与吉庆。愿平安降于我们和真主所有善良的仆人。我作证：除真主外绝无应受崇拜者；我又作证：穆罕默德是他的仆人和使者。（“敬辞”包括一切表明赞颂真主、他的永恒存在、完美与主权的言辞。）

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。